Con ma trên
cầu thang
Tác giả: Tam Tang


Viết theo lời kể của
một phụ nữ Việt Nam sống tại Massachutsetts.

Gia đình tôi chân
ướt chân ráo đến Mỹ vào mùa Hè 1986. Cũng như những
gia đình đến Mỹ
theo diện "mồ côi" khác (không có thân nhân bảo trợ ,)
gia đình tôi
được hội bảo trợ thuê cho một appartment ở từng thứ ba của
một
building tại đường Adams trong vùng Dorchester, đó là một vùng phụ
cận
về phía Nam của thành phố Boston (thủ đô của tiểu bang
Massachutsetts.)
Gần chổ chúng tôi cư ngụ cũng có một số gia đình người
Việt nên
chúng tôi cũng không cảm thấy lạc loài lắm! Cũng như tình
trạng chung
của các khu down towns tại Mỹ, nơi tôi ở đa số là người Mỹ
đen và
Hispanic (dân ở các nước Nam Mỹ nói tiếng Spanish và Portuguesẹ)
Tôi
cũng nên nói sơ một chút về nơi tôi ở, Dorchester là một nơi nổi
tiếng
về tội ác và tràn đầy các tệ nạn xã hội ! Nó có tiếng xấu đến nỗi
nếu
bạn ở vùng khác đón taxi vào Dorchester sau 9:00 PM, tài xế sẽ từ
chối
bạn thẳng thừng. Ở nhiều khu phố trong vùng này cư dân không dám
ra
đường sau 8:00PM vì sợ "tên bay đạn lạc" từ các tay anh chị trong
các
băng đảng thanh toán lẫn nhau! Tình trạng cũng giống như một số khu
vực
tại Nam California ! Án mạng xảy ra như cơm bữa ! Người Việt mới
qua
vì tài chính còn hạn hẹp thường phải thuê nhà trong những vùng này
để
tiết kiệm được phần nào số tiền nhỏ nhoi kiếm được qua các công việc
thấp
kém dành cho những kẻ mới qua ! Trở lại chuyện của gia đình tôi,
trong
hai tuần đầu mọi chuyện đều êm đẹp. Người trên hội bảo trợ xuống
dẫn
chúng tôi đi lo các thủ tục giấy tờ, và tìm việc làm cho các người
lớn
trong gia đình. Gia đình tôi gồm vợ chồng tôi, bố và hai em trai
nhỏ
của chồng tôi. Nhà có 3 phòng ngủ, vợ chồng tôi ở phòng lớn nhất,
phòng
giữa dành cho bố chồng tôi, còn phòng ở cuối hành lang dành cho
hai
đứa em trai. Sau một tháng chúng tôi đều có việc làm. Chồng tôi và
bố
anh ấy làm ca một cho một hảng điện tử, còn tôi kém may mắn hơn nên
phải
làm ca hai cho một hảng chế tạo giấy! Hai đứa em chồng được ghi
danh
chờ học tại trường trung học địa phương vào đầu mùa Thu. Hàng ngày
tôi
đi làm từ 3:00PM và vềtới nhà khoảng hơn 11:00PPM. Mọi sự diễn ra
êm
đẹp trong hai tháng đầu. Tôi cũng đã quen với công việc và
supervisor
của tôi đã cho phép tôi làm thêm giờ. Cũng như phần đông
người Á
Đông, tôi chăm làm và muốn có thêm thu nhập cho gia đình nên
tôi
thường xin ở lại làm thêm đến 3 giờ sáng! Một đêm, sau khi làm thêm
giờ
, tôi về đến nhà khoảng 3:30AM! Cảnh vật chung quanh rất yên ắng!
Thỉnh
thoảng mới có tiếng xe vọng lại từ con đường phố chính
(Dorchester
Ave) mà thôi! Bước vào nhà, ngó lên cầu thang dẫn lên tầng
3 và trong
ánh sáng lờ mờ của ánh đèn đường chiếu xuyên qua cửa sổ, tôi
nhìn
thấy một bóng đen to lớn đứng ngay giữa lối lên của từng hai và
từng
ba! Một luồng hơi lạnh chạy dài trên xương sống tôi! Để trấn tỉnh
mình
tôi tự nhủ chắc đó chỉ là thằng Mỹ đen sống ở từng hai mà thôi !
Đã
từng nghe nhiều lời đồn không tốt về Mỹ đen và "Sì" (tiếng người
Việt
thường dùng để gọi nhừng người Hispanish,) nên tôi rất ngại chạm
mặt
với họ ! Tôi làm bộ cúi tìm vật gì trong túi xách tay trong khi vẫn
từ
từ bước lên cầu thang. Khi lên đến chổ mà tôi nghĩ là sẽ chạm mặt
tên
Mỹ đen đó thì lạ thay chẳng thấy ai cả !! Tôi hơi rợn người nhưng
ráng
làm tỉnh bước tiếp lên tầng ba về nhà mình! Mấy ngày sau tôi không
có
làm thêm giờ nên về sớm, tôi có để ý về tên Mỹ đen nhưng không thấy
gì.
Rồi tôi cũng quên bẳng đi chuyện đêm đó.

Nhưng ngày thứ Hai tuần
sau, tôi lại về nhà lúc 3:30AM! Vừa bước vào
nhà ngước nhìn lên cầu
thang, cái bóng đen bữa trước đã thù lù đứng đó
tự bao giờ! Lần này
nó nhìn thẳng về phía tôi! Tôi sợ điếng người, đứng
chết trân như
trời trồng mấy phút đồng hồ! Chừng định tỉnh lại được,
tôi nhớ ra
rằng trong xách tay của tôi có một cái đèn "pin" nhỏ ! Run
rẩy tôi
lần tay vào giỏ rút nó ra và bật sáng lên, rồi rọi về hướng cái
bóng
đen! Nó đã biến đâu mất dạng! Tuy rất sợ, tôi vẫn phải tiến lên để
về
nhà mình! Tôi phải cố gắng lắm mới khỏi qụy xuống vì hai đầu gối của
tôi
run rẩy ngoài sự kiểm soát của tôi ! Cuối cùng tôi cũng về đến cửa
nhà,
nghe tiếng mở khóa chồng tôi ra bật đèn và đón tôi tại cửa. Thấy
mặt
mày tôi tái mét anh ấy hỏi:

_ Em làm sao vậy? Trông mặt em tái
mét vậy? Bị cảm phải không ?

_ Em không sao cả _ Tôi lắp bắp trả
lời. _ Anh đã bảo em đừng làm thêm
giờ nữa rồi mà! Không bõ tiền
thuốc đâu ! Tôi bỏ vào phòng tắm, tắm rửa
xong xuôi tôi về phòng
mình. Lúc này tôi mới kể cho chồng tôi về việc
hai lần chạm trán với
cái bóng đen ở cầu thang tầng hai! Chồng tôi, một
người đạo gốc, gạt
phăng đi:

_ Em chỉ tin nhảm nhí ! Làm gì có ma quỉ lang thang
trên thế gian này!
Chắc em làm quá nhiều giờ, mệt nên "trông gà hóa
quốc" cũng nên! Tôi
không cãi lại nhưng trong lòng tôi tin chắc là
tôi không thể nhầm được!
Mà nhầm thế nào được cơ chứ ! Chính mắt tôi
nhìn thấy nó hai lần mà! Từ
ngày đó tôi sợ không dám ở lại làm thêm
giờ nữa! Dù supervisor có hỏi,
tôi cũng viện cớ để từ chối! Tiền thì
tôi cũng thích đó, nhưng nỗi sợ
phải đụng đầu với cái bóng đen ở cầu
thang còn cao hơn! Tôi đành chịu
thua nó vậy! Mọi việc có vẻ yên
xuôi, trong hai tuần kế sau đó, tôi
không thấy cái bóng đó nữa! Có lẽ
là do tôi về sớm vào lúc hơn 11 giờ
đêm thôi. Vào thời điểm này
nhiều nhà vẫn còn thức nên bóng đen chưa
dám hiện ra chăng ?! Tôi
cũng không biết nữa, chỉ đoán mò như thế thôi!
Gia đình tôi vẫn thuộc
diện mới đến nên không quen biết ai! Chỉ vào
ngày Chúa Nhật đi nhà
thờ là cơ hội để gặp người Việt mà thôi! Cũng đôi
khi chúng tôi gặp
nhau trong chợ, chào hỏi nhau vài câu rồi lại mạnh ai
nấy đi! Thành
ra gia đình tôi cũng chưa quen một ai thân cả ! Tưởng mọi
việc rồi sẽ
êm đềm trôi đi! Nhưng cuối tháng Tám năm đó, chồng tôi cùng
ba anh
ấy qua New York ăn cưới con của một người bà con và nghỉ lại đêm
bên
đó! Tôi và hai đứa em trai ở nhà xem TV, khoảng 10 đêm chúng về
phòng
ngủ, tôi cũng tắt TV trở về phòng mình. Tôi nằm đọc mấy cái thư
mới
nhận của ba mẹ và các em tôi gửi sang từ VN! Khoảng 11 đêm tôi tắt
đèn
đi ngủ ! Tôi trằn trọc không sao ngủ được, mãi sau mới rơi vào
trạng
thái nửa mê nửa tỉnh. Trong trạng thái đó tôi cảm thấy có bàn tay
ai
đó rờ vào chân tôi rồi xoa lên xoa xuống chổ bắp vế chân phải ! Tôi
ú
ớ muốn thoát ra khỏi cơn mơ mơ màng màng đó, nhưng không thoát ra
được
! Tôi cố vùng vẫy rồi giật mình mở mắt ra được! Điều đầu tiên tôi
làm
là bật công tắc đèn lên, ánh sáng chói chang làm tôi hoa mắt. Tôi
chớp
chớp mắt rồi nhìn quanh xem có ai không! Phòng trống không chỉ mỗi
mình
tôi thôi! Tôi tự trấn tỉnh có lẽ mình bị ám ảnh nên bị ác mộng
thôi!
Nằm lại xuống giường tôi thao thức ngó lên trần nh`a không sao dỗ
lại
giấc ngủ ! Cuối cùng tôi cũng tắt đèn rồi cố nhắm mắt ru mình vào
giấc
ngủ ! Tôi lại rơi vào trạng thái mê mê tỉnh tỉnh lần nữa ! Và cái
cảm
giác bị ai sờ lại đến với tôi! Tôi lại cố vùng vẫy để thoát ra khỏi
cơn
ác mộng! La hét, kêu gào trong giấc mơ một lúc tôi vụt bừng mắt ra!
Tôi
nhìn xuống cuối giường! Trời ơ! Trong bóng tối nhờ nhờ, cái bóng
đen
quỷ quái đang đứng một đống chình ình ở đó! Tôi hét lên vang dội cả
nhà
! Các em tôi chạy qua mở cửa bật đèn lên:

_ Chuyện gì đó chị !?
Sao chị trông hoảng hốt thế ?! _ Em coi xem có ai
trong phòng không
?! Nó vừa ở đây nè !!! Các em tôi tìm khắp nơi trong
phòng và cả mọi
chổ trong nhà nhưng không thấy một bóng dáng nào cả !
Tôi nói rằng
cái bóng đen đứng ngay dưới chân giường tôi, chúng nghe
rồi chỉ ậm ừ
cho qua nhưng có vẻ không tin lời tôi! Chúng trở về phòng
ngủ tiếp,
tôi sợ lắm vội ra phòng khách bật đèn sáng trưng và mơ? TV
xem để
giết thì giờ chờ sáng! Hôm sau ba và chồng tôi về, các em tôi kể
lại
chuyện đêm qua cho họ nghe! Cả hai chỉ cười xoà mà thôi, coi như
chẳng
có gì xảy ra cả ! Chiều đó chúng tôi đi dự lễ ở nhà thờ VN, khi
tan
lễ có một chị phụ nữ việt Nam khoảng trên dưới 30 tiến về phía
chúng
tôi chào làm quen, sau vài câu chào hỏi, chị nói:

_ Tôi trước kia
cũng ở chổ anh chị Ởbây giờ, nhưng gia đình đình tôi
chỉ ở đó đúng
một tháng rưỡi là dời đi chổ khác thôi ! _ Sao vậy chị ?
_ Tôi tò mò
hỏi lại.

_ Tôi không biết có ai trong nhà chị thấy gì không ?!
Chứ chẳng dấu gì
chị tôi nhát lắm nên phải đi thôi !! Tự nhiên xương
sống tôi lại ớn
lạnh lên! Nhưng tôi vẫn cố làm tỉnh hỏi tiếp:

_
Chắc chị sợ tụi Sì và Mỹ đen phải không ?

_ Chắc anh chị nặng
vía nên không thấy gì! Nói thật với anh chị là
người thì tôi không sợ
đâu! Đằng này tôi thấy ma chị ạ !!! _ Thằng Mỹ
đen ở cầu thang phải
không ?! _ Tôi thảng thốt buột miệng nói. _ Đúng
đó !! Chị cũng thấy
nó phải không ?!?! _ Đúng chị ạ !! Tôi chạm trán nó
tới 3 lần rồi !
Mà nói với anh nhà tôi thì anh ấy cứ gạt phăng đi nói
là tôi tin nhảm
nhí! _ Trời ơi! Anh chị là người mới đến nên không biết
đó thôi! Cái
building đó bị ma ám lâu lắm rồi! Rất nhiều người thấy nó
lắm! Cứ
sau nửa đêm thì nó hay hiện ra đứng ở cầu thang đó! Tụi Mỹ đen
và Sì
nói là khoảng 10 năm trước nó bị bắn chết ở đầu cầu thang tầng
hai
đó!! Từ đó nó đóng đô ở cái building đó luôn! Nó thường chỉ nhát
đàn
bà con gái thôi !! Nghe nói nó dê dữ lắm đó !! Tôi quay bật lại
phía
chồng tôi:

_ Anh còn nói em tin nhảm nữa hay không?! Nó vào cả
phòng mình nữa đó
!! Cả gia đình tôi ai nấy đều có vẻ tái mặt! Chị ấy
lại lên tiếng:

_ Chổ building tôi ở vừa có chổ trống, nếu anh
chị muốn tôi gọi giữ chổ
cho ?! _ Chị giữ cho chúng tôi đi! Cám ơn
chị trước nhé! _ Tôi trả lời
ngay không cần hỏi ý kiến của chồng và
các người khác ! Và cuối tháng
đó chúng tôi dời đi nhà khác! May mắn
là ở building mới này tôi không
thấy gì lạ cả ! Tuy thế mỗi khi lái
xe qua cái building ngày trước tôi
vẫn thấy rợn da gà!!! Note:

Tôi
chắc nhiều bạn (nhất là các cô) cũng có kinh nghiệm về các con ma
Mỹ
đen hay Sì này ! Sống trong các appartments ở down towns nơi mà Mỹ
đen
và Sì thường sinh sống thì chuyện án mạng xảy ra trong nhà là
thường!
Có thể những con ma này hiện hữu thật! Có thể những oan hồn
uổng tử
này vẫn luyến tiếc cuộc đời dương thế ngắn nghủi của chúng nên
vẫn
trốn lang thang trên trần thế mà chẳng chịu về nơi dành riêng cho
chúng
ở thế giới bên kia chăng ?!? Bạn có đồng ý về tôi đưa ra không ?!?

Xin
các bạn cho tôi biết ý kiến về nghệ thuật kể chuyện ma của tôi nhé
!
Nếu nó còn dở thì tôi sẽ cố gắng cải tiến để có thể kể "hù" các cô
con
gái ! Hi hi